北京早期教育网 > 教育新闻 > 社会 > 正文

幼儿园时兴情歌“儿童版”

时间: 2005-5-22 9:47:44 编辑: 036Com
 
【南京日报报道】 (记者 李映晖)“眼下,到处播放流行歌曲,其中不少是情歌,连我4岁的女儿也跟着学会了不少。”昨天,读者王女士致电本报建议,我市的幼儿园能否也向一些外地的幼儿园学习,因势利导,将情歌的曲子填上儿歌的词,教孩子们唱。 


王女士说,那天,女儿在公共汽车上大唱《老鼠爱大米》,引得一车人大笑。女儿虽然只有4岁,却学会了不少情歌,可这些歌太不适合儿童了!如果幼儿园能将这些歌词“篡改”一下,让孩子伴随着这些熟悉的曲子,唱适合他们的词,那该多好! 


为此,记者采访我市的一些幼儿园,却了解到,这类经过“篡改”的流行“儿歌”在我市早就有了,其最早的“篡改者”就是南京师范大学的许娅教授。经她“篡改”的流行歌曲变成“儿歌”后,曾在我市游府西街、瑞北等幼儿园传唱,后来才流传到外地去。但由于没有在幼儿园全面推广,很多人才不知道。 


昨天,记者来到瑞金北村幼儿园,刚到大二班门口,就听到《大花轿》的熟悉旋律。可细听之下,孩子们唱的歌词却是:“8只小狗抬花轿,1只老虎坐轿把扇摇……” 


该园音乐老师黄莹说,当初,他们教孩子们唱“篡改”过的《对面的女孩看过来》时,发现孩子们跟着这熟悉的旋律,唱得可开心了。于是,他们又教孩子们唱“儿歌版”的《爱情鸟》、《大花轿》等,效果很好。现在,他们正在研究如何将《老鼠爱大米》改成“儿歌”。 


对此,一位学前教育专家认为,把儿童生活加入流行歌曲进行改编,不失为一种资源利用。但他同时认为,更重要的是,应该鼓励幼儿音乐教育工作者创作出更多的原版儿歌来。 


相关内容
  • 记者调查:多数市民不知今日是“世界儿歌日” [2005-4-4]
  • 让孩子诵唐诗不如背儿歌 [2005-3-31]
  • 欢迎参与讨论,共(条评论)
    笔名:
    邮箱:
     
      请遵守国家法律
       
    版权所有 北京教育科学研究院早期教育研究所
    未经授权,不得转载或引用本网站的任何文字与图片资料